An Afghan blogger, new image of Dolce & Gabbana

  • By:karen-millen

04

06/2022

Más información
La moda abraza el 'hiyab'
Pierre Bergé, “escandalizado” por las firmas que diseñan moda islámica
La moda musulmana es más que un burka

Ruba Zai, una bloguera de 23 años, de origen afgano y nacida en Róterdam, es el nuevo rostro de Dolce&Gabbana. La firma italiana sigue así con su estrategia de contratación de jóvenes millennials exitosos en las redes, y suma a su particular cantera de modelos a la holandesa para mostrar su nueva línea de hiyab (velo islámico que cubre cabeza y cuello) y abayas (túnica hasta los pies), confeccionadas en telas exquisitas y llamativos estampados. El escenario de la nueva campaña publicitaria, que coincide con el Ramadán, es Marrakech, una de las ciudades más turísticas de Marruecos.

Con esta publicidad, Ruba se hará famosa, pero ella ya tenía más de un millón de seguidores en su cuenta de Instagram, donde enseña cómo cubrirse la cabeza. En Europa del este, Estados Unidos y Oriente Medio, la joven arrasa con un lema tan provocativo como sencillo: “Este velo forma parte del paisaje urbano. Es hora de convertirlo en algo corriente. Con Dolce&Gabbana se demuestra que también encaja en una firma de lujo”, dice.

Three years ago, the blogger arrived at the last round of the Miss Muslim World contest, held in Indonesia. On the day of the final she had exams and could not go, but since then her popularity has encouraged her to give fashion and beauty tips: she has makeup, sunglasses, heel shoes, jackets and long clothes. She wears both a long skirt and trendy pants. When you show short T-shirts that let you see the skin and waist, it is advisable to wear undergarments of flesh color. "this way I can prove that a Muslim is not a poor woman dressed in black," she explains in her videos. In fact, the meeting with Italian designers took place thanks to the Internet. He had several likes of Stefano Gabbana on his Instagram account, and one day they asked him if he wanted to lead the campaign in his collection designed for Muslim women. He first doubted whether the proposal was authentic. To check it out, he thought it was "an honor."

Una bloguera afgana, nueva imagen de Dolce&Gabbana

She herself chose Marrakech for the light and photogenesis of the city, and there she carries the abaya Hortensia, with the flower homonymous in pink and green on a black background and matching veil. Also the abaya Leo, with animal stamping and blank embroidery, accompanied by glasses of the same brand. Or another scarf gown, which repeats the flowers, yellow and blue of the head on the rest of the body. Ruba assures that she wears a veil-the only one in her family-for religious and identity reasons, but without impositions. What's more, his father didn't want me to wear it and he had to fight to get it. Her blends of colors and fabrics and the festive attitude with which she presents her creations do not differ from the rest of her generation's bloggers. However, she never leaves her hair open.

No es la primera vez que D&G lanza una línea de ropa de estas características. En enero de 2016 se estrenó con una colección de abayas y hiyab en “satén y georgette [crepé, así llamada en recuerdo de la modista francesa Georgette de la Plante]". La casa italiana presentó unos modelos con transparencias, que en algunos países es más que probable que precisaran ajustes fuera de la pasarela. Una minucia, si se tiene en cuenta que la mujer musulmana está previsto que gaste cerca de 445.000 millones de euros en moda y zapatos hasta 2019, según cálculos de la empresa de información Thomson Reuters. “En el islam es importante presentarse bien arreglada, y soy un modelo para la gente que no sabe cómo es una musulmana”, asegura Ruba Zai.

"fashion, elegance and modesty"

Ruba Zai estudió Ciencias de la Comunicación. “Como todos los afganos, mi familia está repartida por el mundo, y me gusta hablar en inglés en mis blogs porque así llegó a mucha más gente fuera de Holanda”, dice. Ha presentado en Internet a su marido, Jalil, licenciado en Derecho Internacional Europeo, y ambos explican que se conocieron en la escuela secundaria: “No somos parientes ni tampoco fue una boda arreglada; fue por amor”. Para la campaña de Dolce&Gabbana, ella comenta con humor que por altura, “solo mido 1,57”, no puede compararse con las modelos al uso. Con su blog intenta “llegar a las chicas musulmanas que quieren combinar moda, elegancia y modestia”.

An Afghan blogger, new image of Dolce & Gabbana
  • 793
  • How to combine hijab with clothes

Related Articles